-
1 so schnell wie platzüblich
so schnell wie platzüblich IMP/EXP, LOGIS fast as can as customary, f.a.c.a.c.* * *<Imp/Exp, Transp> fast as can as customary (f.a.c.a.c.)* * *so schnell wie platzüblich
fast as can as customary (f.a.c.a.c.)Business german-english dictionary > so schnell wie platzüblich
-
2 schnell
schnell I adj GEN fast, quick, rapid, speedy • die schnelle Mark machen GEN (infrml) earn a fast buck • schnelles Wachstum erfahren WIWI experience rapid growth schnell II adv GEN fast, speedily • schnell Karriere machen PERS make a fast career, be on the fast track • schnell vorankommen GEN make headway • schnell wachsend WIWI fast-growing • schnell zunehmend GEN soaring • so schnell wie möglich LOGIS fast as can, f.a.c., as fast as can be • so schnell wie platzüblich IMP/EXP, LOGIS fast as can as customary, f.a.c.a.c.* * *adj < Geschäft> fast, quick, rapid, speedy ■ die schnelle Mark machen infrml < Geschäft> earn a fast buck infrml ■ schnelles Wachstum erfahren <Vw> experience rapid growthadv < Geschäft> fast, speedily ■ schnell Karriere machen < Person> make a fast career, be on the fast track ■ schnell vorankommen < Geschäft> make headway ■ schnell wachsend adj <Vw> fast-growing ■ schnell zunehmend < Geschäft> soaring ■ so schnell wie möglich < Transp> fast as can (fac) ■ so schnell wie platzüblich <Imp/Exp, Transp> fast as can as customary (f.a.c.a.c.) -
3 schnell lieferbar
schnell lieferbar
for ready delivery;
• so schnell wie möglich fast as can (f.a.c.), as speedily as possible;
• so schnell wie platzüblich fast as can as customary (f.a.c.a.c.);
• schnell sinken (Kurse) to decline rapidly;
• schnell steigen (Kurse) to move briskly ahead;
• sich schnell verkaufen to be quick of sale;
• schnell bedient werden to be given prompt service;
• schnellen Absatz finden to find a ready market;
• schnelle Antwort speedy reply;
• schneller Brüter fast breeder;
• schnelle Erledigung speedy dispatch;
• schnelles Handeln erfordern to call for prompt action;
• schneller Umsatz quick turnover;
• schnelle Zahlung prompt payment;
• schneller Zugriff (Computer) immediate access.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий